close

La-La-La MV 無中文字幕較清晰版

引用自  http://www.wretch.cc/video/love5671&func=single&vid=5023789#


*下面打逗號,是為了好練歌詞,我自己有編整過


Big Bang - La-La-La

 

I, I, I, I like the real shit
You, you, you, you like the real shit
I, I, I, I like the real shit

Me and my crew can only bust with the real shit
(all) we, we, we, we like the real shit
You, you, you, you like the real shit

All my peeps they like the real shit, 這是我們成為一體的時刻
All my peeps they like the real shit, geudae naega moyuh hana dweneun shigan

Same style 
一樣的裝扮  被釘在框裡的傀儡的派對

Same style, gateun otcharim, teuleh bakin ggokdugakshi pati
不想被比較  現在才開始新的試圖

Bigyojocha dwe,gin shiruh, ijen shijakhaneun guhya sae,roun shido
不管年齡大或小  不喜歡我也沒關係

Naeega manguhn jukdun ganeh, nareul shirohaedo sanggwan anhae
都把手邊的工作停下來跟我玩一下

Modu hadun ilreul mumchugo, jamshirado nawa jeulgyuhyo

[CHORUS]
La~la~la~la~ everybody get' em hi
讓我們的音樂融化你  and we won't stop movin movin

Oori eumakeh nul nogyuhbwa, and we won't stop movin movin
La~la~la~ la everybody get' em hi

搖擺一下你的腰  and we won't stop movin movin movin
Nuheh huhrireul heundeuluhbwa, and we won't stop movin movin movin

關閉的麥克風  吐出的口型  被歡呼聲所得意的眼神

Gguhjin, maeekeueh naebaetneun lipsynch, ahoosungeh woojuldwen, noonbit
能不能先讓個位子(清醒點吧)

Jamshi jari jom, bikyuhjoolae (ije ggoomgae)
在這裡重新出發的我們
Yuhgi, saero shijakharyuhneun, oori
消滅謊言的火苗..很快就會改變

Guhjitdeuleul taewuhjul boolsshi, dwibaggwineun guhn shiganmoonjeh

全身發癢的時間會一點點的靠近

On momi, geunjilguhryuhwatteun shigan,

jogeumsshik jogeumsshik, dagagal a nil geo ya


[CHORUS]
La~la~la~la~ everybody get' em hi
讓我們的音樂融化你  and we won't stop movin movin

Oori eumakeh nul nogyuhbwa, and we won't stop movin movin
La~la~la~ la everybody get' em hi
搖擺你的臀部  and we won't stop movin movin movin

Nuheh huhrireul heundeuluhbwa, and we won't stop movin movin movin

[RAP]
I say movin movin 
一個不留的  左邊  右邊  movin
I say movin, movin, hanmyungdo bbaeji malgo jwaro ooro movin
先把所有的擔憂  苦惱都放下
Modeun gukjung gomindeuleun jamshi jubuhdugeh
我會讓你放鬆你的身體  do it ~ do it do it
Shimhageh guduhbuhrin nuheh momeul puluhjulgeh do it ~ do it do it
會得到比華麗的他們的身姿更自然的Groove
Hwaryunhan geudeuleh geu motjit bodan duh geurubeuhan jayunseuruhumeul
我們big bang up in here
uhdgehdwe, oorin big bang, up in here

 

一起向那邊喊破嗓子

Mokchungi, tuhjidorok sorichyuhbwa, da gachi, juh molli, jilluhbwa

[CHORUS]
La~la~la~la~ (yeah~) everybody get' em hi (everybody get' em hi)
讓我們的音樂融化你  and we won't stop movin movin

Oori eumakeh nul nogyuhbwa, and we won't stop movin movin (woh~oh~ooh~oh)

La~la~la~ la everybody get' em hi (everybody get' em hi)
我們好好的一起玩吧  and we won't stop movin movin movin

Oorin jehdaero nolahboja, and we won't stop movin movin movin

Yeah~ everybody get' em hi (everybody get' em hi)
讓我們的音樂融化你 (woh~oh~yeah~)

Oori eumakeh nul nogyuhbwa, (woh~oh~yeah~)

and we won't stop movin movin (Let’s go)
La~la~la~ la everybody get' em hi
我們好好的一起玩吧  and we won't stop movin movin movin

Oorin jehdaero nolahboja, and we won't stop movin movin movin

Movin movin movin




轉載自  http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509061302524  http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509092308713&q=1509061302524&p=big+bang+la-la-la%E6%AD%8C%E8%A9%9E

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鮭魚 的頭像
    鮭魚

    Addicted to BB

    鮭魚 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()